ES 
EN Política de Cookies
Concello de Valga – Información sobre o uso de cookies
1. Que son as cookies?
As cookies son pequenos ficheiros de texto que se almacenan no dispositivo da persoa usuaria cando visita un sitio web. Permiten lembrar información sobre a súa visita, como o idioma preferido, o tipo de navegador ou a configuración seleccionada, co fin de mellorar a experiencia de navegación.
2. Tipos de cookies utilizadas neste sitio web
Neste sitio web utilizamos os seguintes tipos de cookies:
- Cookies técnicas (necesarias): imprescindibles para o funcionamento correcto da web.
- Cookies de preferencias: permiten lembrar opcións como o idioma ou configuración da interface.
- Cookies de análise: permiten obter información estatística e anónima sobre o uso da web.
Non utilizamos cookies publicitarias nin de seguimento con fins comerciais.
3. Finalidade das cookies
As cookies empregadas neste sitio web teñen como finalidade:
- Garantir o correcto funcionamento da web
- Mellorar a experiencia de navegación
- Analizar o uso da web para optimizar contidos e servizos
- Lembrar preferencias básicas da persoa usuaria
En ningún caso se utilizan para identificar persoalmente á persoa usuaria.
4. Consentimento
Ao acceder ao sitio web por primeira vez, mostrarase un aviso de cookies que permite:
- Aceptar o uso das cookies
- Rechazar as cookies non necesarias (se o banner o permite)
- Acceder a esta Política de Cookies
O consentimento pode modificarse ou retirarse en calquera momento eliminando as cookies almacenadas no navegador.
5. Como desactivar ou eliminar cookies
A persoa usuaria pode configurar o seu navegador para bloquear, eliminar ou limitar o uso de cookies. Os axustes adoitan atoparse en:
- Configuración → Privacidade → Cookies
- Opcións de Internet → Privacidade
- Preferencias → Privacidade e Seguridade
A desactivación dalgunhas cookies pode afectar ao funcionamento correcto dalgúns servizos da web.
6. Cookies de terceiros
Nalgúns casos, poden empregarse servizos externos que instalen as súas propias cookies (por exemplo, ferramentas de análise). Estas cookies están reguladas polas políticas de privacidade dos seus respectivos provedores.
7. Actualización da Política de Cookies
Esta política poderá ser actualizada cando se introduzan cambios no uso das cookies ou cando resulte necesario para adaptarse á normativa vixente. Recoméndase revisala periodicamente.